Os escritores da revista Die Kolonne na obra Suchbild. Über meinen Vater de Christopher Meckel Júlia Garraio
A obra de Christoph Meckel Suchbild. Über meinem Vater [Retrato Procurado. Sobre o meu Pai] (1980) insere-se num conjunto de textos literários alemães de finais da década de 70 e inícios dos anos 80, os chamados Väter-Romane [Romances sobre pais], obras que problematizam o conflito entre uma geração que atingiu a maioridade na República Federal da Alemanha e os seus progenitores, indivíduos que tinham vivido o Nacional-Socialismo e participado na Segunda Guerra. Suchbild tem, porém, uma particularidade: pai e filho, ou seja, tanto o autor do texto como o objecto, são escritores. Christoph Meckel nasceu em 1935 e em 1956 publicou os primeiros textos. O seu pai, o germanista e escritor Eberhard Meckel (1907-1969), participou em algumas iniciativas literárias de importância nas décadas de 20 e de 30.
O título da obra, Suchbild. Über meinem Vater, anuncia tratar-se de um texto no qual se procura uma imagem do pai. No terceiro capítulo, dedicado aos anos de Eberhard Meckel como soldado na guerra, o narrador indica as razões que o tinham levado a encetar a redacção do texto:
Não tinha intenção de me ocupar do meu pai. Não me parecia necessário escrever sobre ele. O caso, um caso privado, estava encerrado. [...] Nove anos após a sua morte ele regressa e mostra o seu perfil. Desde que li os seus diários de guerra não consigo deixar o caso; já não é privado. Descobri os apontamentos de uma pessoa que eu não conhecia.
Nos diários do pai da época anterior a 1945, Christoph Meckel descobre uma existência dominada pela crença no carácter elitista da arte, pela resignação e melancolia perante o contexto sociopolítico e por uma crescente integração do indivíduo no Estado. Uma vez que esses documentos contrariam a versão transmitida por Eberhard Meckel da sua passagem pela frente leste, o filho vê-se perante o imperativo de resolver o conflito desencadeado por esses documentos. Na tentativa de construção de uma imagem do pai, apoia-se num conjunto de fontes: os referidos documentos e os relatos em vida do pai, as suas próprias memórias enquanto filho, mas também a poesia e o discurso estético-crítico produzido pelo círculo de amigos de Eberhard Meckel.
|