Entrada
Entrada
O Centro
Investigação
Investigadores Membros Integrados Investigadores em Formação Colaboradores
Actividades
Formação
Publicações
Biblioteca
Redes Internacionais
Recursos Electrónicos
Call for Papers
Boletim
Ligações úteis
Contactos

English VersionCEC no FacebookCEC no YouTube
Entrada seta Investigadores seta Investigadores em Formação seta Elisa Scaraggi

Elisa Scaraggi
Doutoranda em Estudos Comparatistas

English Version 

 

E-mail:

    Este endereço de email está protegido contra spam bots, pelo que o Javascript terá de estar activado para poder visualizar o endereço de email


    Nota biográfica:

    Elisa Scaraggi (MA, Univ. de Bologna, 2014) é aluna de Doutoramento. Obteve o grau de Mestre em Literaturas Modernas, Comparadas e Pós-coloniais pela Universidade de Bologna (tese: O avesso do avesso: uma literatura de São Paulo) e é neste momento aluna do Programa Internacional FCT em Estudos Comparatistas. Os seus principais interesses de investigação incluem a literatura carcerária, os estudos da memória e a literatura produzida em contextos autoritários. Além disso, ela tem um interesse particular em tradução literária.


    Publicações seleccionadas:

    • 2014. O avesso do avesso. Una letteratura di São Paulo. Tese de mestrado. Scuola di Lingue e Letterature Straniere, Alma Mater Studiorum, Università di Bologna. http://amslaurea.unibo.it/9183/
    • 2012. “A parabola do malandro: os contos de Leão-de-chácara de João Antônio”, Seminário Internacional Cânone, Margem e Periferia nos Espaços de Língua Portuguesa, Lisboa (Comunicação).
    • 2012. Hora di bai. de Manuel Ferreira. Livorno: Vittoria Iguazu Editora. (Tradução) 
    • 2012. Kaputu Kinjila e o Sócio dele Kambaxi Kiaxi. Tradução para o Italiano de uma fábula angolana de José Luandino Vieira”.  In Cadernos de Literatura em Tradução n.12. Editora da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas – USP, São Paulo, Brasil  http://www.revistas.usp.br/clt/article/view/49536 
    • 2010. Navigazioni.  de Sophia de Mello Breyner Andresen. Bari: Ellis Edizioni. (Tradução)






    | Imprimir | Adicionar aos Favoritos |

    Centro de Estudos Comparatistas da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
    conteúdos: © 2006 - 2018, Centro de Estudos Comparatistas
    textos assinados: © autor respectivo