Entrada
Entrada
O Centro
Investigação
Investigadores Membros Integrados Investigadores em Formação Colaboradores
Actividades
Formação
Publicações
Biblioteca
Redes Internacionais
Recursos Electrónicos
Call for Papers
Boletim
Ligações úteis
Contactos

English VersionCEC no FacebookCEC no YouTube
Entrada seta Investigadores seta Patrícia Couto

Patrícia Couto
Doutora em Estudos Comparatistas (Aposentada)

English Version

ImageE-mail:

Nota biográfica:

Patricia Couto é doutora em Estudos de Tradução (Univ. de Lisboa, 2012). Ensinou Cultura e Língua Neerlandesa na Universidade de Lisboa. Os seus actuais interesses de investigação são a História da Tradução, o Iluminismo Radical e os Estudos Neerlandeses. Traduziu autores holandeses tais como Jan Slauerhoff, Gerrit Komrij, Cees Nooteboom e Etty Hillesum.

Publicações seleccionadas:

  • 2012. "The Marvellous Travels of Fernando Mendez Pinto across the Low Countries: Translation, Appropriation and Reception" Tese de Doutoramento. Universidade de Lisboa http://hdl.handle.net/10451/6610
  • 2011. "Witnesses and victims of massacre: The literary testimony of Samuel Usque and Etty Hillesum", Spirituality in the Writings of Etty Hillesum, Klaas Smelik (ed.). Brill. 335-350.
  • 2002. "Hendrik Conscience in de Portugese kranten.", Handelingen Nederlandse Taal-, vertaal- en letterkunde. Bijeenkomst van docenten in de Neerlandistiek in Zuid-Europa en Israël, Milaan (17-18 april 2000). NTU. 11-21.
  • 2001. "Neerlandês padrão numa sociedade multicultural.", Polifonia. nº 4. 205-208.
  • 1999. "Camões e Macau num romance neerlandês.", Camões. nº 7, Outubro/Dezembro. 107-118.





| Imprimir | Adicionar aos Favoritos |

Centro de Estudos Comparatistas da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
conteúdos: © 2006 - 2017, Centro de Estudos Comparatistas
textos assinados: © autor respectivo