Organização: Kelly Basílio, Mário Jorge Torres, Paula Morão e Teresa Amado
Ano: 2007
Edição: Porto - Campo das Letras

Sinopse

Concerto das Artes reúne uma série de textos de autores estrangeiros e portugueses sobre as relações entre as artes, em geral, e as relações da literatura com as outras artes, em particular. Assim, além de ensaios dedicados às artes visuais, o leitor poderá aqui encontrar outros sobre música, teatro, arquitectura e, ainda, cinema. Alguns ensaios são inéditos; outros, porém, já publicados mas dispersos, são agora integrados neste volume por constituírem textos de referência nesta área de estudos. Destinada, não apenas a estudantes universitários das áreas das Artes e das Humanidades em geral, mas igualmente a criadores e a um público culto em geral, esta antologia vem colmatar uma lacuna do panorama editorial português numa área – teoria das artes e relações entre as artes – que desperta cada vez mas o interesse de estudiosos, artistas e simples leitores.

Índice

• Introdução, Kelly Basílio

Preâmbulo teórico

• A obra de arte – imanência e transcendência, Gérard Genette
• A conduta estética, Jean-Marie Schaeffer
• Frente e perfil enquanto formas simbólicas, Meyer Schapiro
• A retórica: heurística e método em Kant, Herman Parret

I – LITERATURA E OUTRAS ARTES

1. A letra e a imagem: uma relação (aqui) privilegiada

a) Ut pictura poesis

• Ut pictura poesis, Mario Praz
• Imagem e palavra, espaço e tempo: a exaltação – e a exasperação – da ekphrasis enquanto assunto, Murray Krieger
• Introdução – Retratar, Édouard Pommier
• Retrato e auto-retrato – Fronteiras e limites, Paula Morão

b) Perspectiva histórica

Idade Média

• Textos com imagens na Idade Média, Teresa Amado
• Os fundamentos da iconografia, Jean Wirth
• Programas e instruções para os iluminadores, Jonathan J. G. Alexander

Idade Clássica

• A Teoria da Arte no Renascimento e a elevação da Paisagem, Ernst Hans Gombrich
• Variações sobre um retrato ausente: os auto-retratos de Poussin 1649-1659, Louis Marin
• O monstro na paisagem – Diderot e a natureza do Sublime, Fernando Guerreiro

A invenção da Modernidade no século XIX

• “Impressionismo literário” – uma revisão do conceito, Bernard Vouilloux

Tendências contemporâneas

• Ut pictura theoria: pintura abstracta e linguagem, W. T. Mitchell
• “O Crime do Padre Amaro” de Paula Rego, Kelly Basílio

2. Outros diálogos

Literatura e música

• A conjugação de música e poesia na Península Ibérica, da Idade Média ao Renascimento, Manuel Pedro Ferreira

Literatura e teatro

• Teatro e Literatura, Maria João Brilhante

Literatura e Cinema

• História de relações complexas, Jeanne-Marie Clerc

II – O CINEMA, HOJE, COMO PLATAFORMA DAS ARTES

Cinema e música

• Correspondência entre o cinema de Visconti e o teatro de ópera, João Paes

Cinema e Pintura

• A parte do sonho – a propósito de Hitchcock e Dali, do surrealismo e do onirismo, Nathalie Bondil-Poupard

Cinema e arquitectura

• Cinema, arquitecturas, António Rodrigues

Cinema e cultura

• O Cinema, a Literatura e o Carnavalesco, Robert Stam