Da janela avista-se uma linha verde de ervas, rasteiras e macias, tão macias que podemos imaginar um corpo nu deitado sobre elas, entregando-se, num acto amoroso, à natureza que o gerou e completa. Cresce sobre essa linha uma árvore ainda jovem, com o tronco rasgado em dois braços abertos, erguidos para o céu. Pelas mãos de ambos chega-nos aos ouvidos uma melodia breve, um rumor elemental que nos fere os sentidos e ecoa pelas cavidades interiores do corpo, como um fio de água límpida que corre numa fonte, bem perto dali.
Há ainda uma casa sobre a linha verde de erva macia. É castanha, da cor da terra que não se vê da janela. Nasceu dos trabalhos da mão de ambos os poetas, a árvore e o jovem que há pouco, debaixo dela, se deitava com a erva. Cada uma das pedras que a erguem na paisagem, diante dos nossos olhos, é um som cristalino e puro. É nela que o poeta regista os acordes do solene acto de amor que vive com a natureza. É nela que se concentra o vivo lume ds cíclicos exercícios da sua mão, que colhe os frutos da árvore, e da sua boca, que canta o seu sabor.
Circulam por entre as linhas desta mínima visão, algumas das mais ternas razões que poderemos ter, neste Inverno, para ler a poesia de Eugénio de Andrade. Porque dentro de casa está o fogo, o vivo lume que nos aquece as mãos. Entremos.

José Pedro Ferreira

ÍNDICE

TEXTURAS [Ensaios]

• “Call me Eugénio ou nesses lugares marítimos onde os amigos se encontram”, Rute Beirante
• “Poética da brevitas na poesia de Eugénio de Andrade”, Federico Bertolazzi
• “À l’Approche des Eaux, edição bilingue de Véspera da Água: duas línguas...uma única voz”, Célia Caravela
• “Uma forma de pensar a sexualidade ou outra visão da poesia de Eugénio de Andrade”, Paulo Simões Mendes
• “»Eu vou com as aves«: plantas, frutos e animais na poesia de Eugénio de Andrade”, Ricardo Paulouro
• “O Lugar do Sol: Notas à poesia de Eugénio de Andrade”, Margarida Gil dos Reis
• “Palavras Ditas”, João Callixto

CONTRA-SENHA [Testemunhos]

• Fernando Pinto do Amaral; António Lobo Antunes; Baptista Bastos; Mário Cláudio; Jorge Listopad; Fernando J. B. Martinho; Fernando Paulouro Neves; Eduardo Pitta; António Ramos Rosa; António Salvado; João Rui de Sousa; Armando Alves; Jorge Pinheiro; Ângelo de Sousa; Vítor Oliveira Jorge; Nuno Júdice

MANUSCRITOS e DACTILOSCRITOS [Poemas e Cartas]

VARIAÇÕES [Entrevistas]

• Eugénio de Andrade (Arnaldo Saraiva)
• Alexis Levitin (Ana Raquel Fernandes e Cláudia Coutinho)
• Yao Jingming (José Pedro Ferreira)
  

CRONOLOGIA

ATELIER [Antologia poética, imagens e Banda-Desenhada]

TEXTUALIDADES [Bibliografia]

• Actica (Sara Ramos Pinto)
• Passiva (José Pedro Ferreira)